Triển lãm do Bảo tàng Ninh Bình thực hiện, giới thiệu tới các đại biểu, nhà khoa học, chuyên gia nghiên cứu trong nước và quốc tế hệ thống văn khắc Hán Nôm trên núi Non Nước – một di sản tư liệu độc đáo, mang giá trị nổi bật về lịch sử, văn hóa, văn học và nghệ thuật thư pháp. Nội dung triển lãm được biên dịch song ngữ Việt - Anh nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho các đại biểu, chuyên gia và khách quốc tế tiếp cận, tìm hiểu đầy đủ hơn về hệ thống Ma nhai núi Non Nước.

Với hơn 40 pano ảnh và 7 bản rập thác bản văn bia, triển lãm gồm 03 chủ đề chính: Núi Non Nước - Di sản văn hóa và thiên nhiên tiêu biểu của tỉnh Ninh Bình; Văn khắc Hán Nôm núi Non Nước - Di sản tư liệu độc đáo; Núi Non Nước - Từ bảo tồn đến phát huy giá trị.

Thông qua triển lãm, các đại biểu dự toạ đàm và khách tham quan có dịp tiếp cận gần hơn với những bài thơ, bài văn khắc trên vách đá của các vị vua, danh nhân, công hầu khanh tướng và tao nhân mặc khách xưa; qua đó góp phần làm nổi bật chiều sâu văn hiến, truyền thống lịch sử và giá trị đặc sắc của di sản văn hóa Ninh Bình.

Để phục vụ tốt công tác tổ chức Tọa đàm quốc tế và phát huy tối đa giá trị của di tích cũng như hệ thống ma nhai núi Non Nước, Bảo tàng tỉnh đã cử cán bộ trực tiếp thuyết minh tại không gian triển lãm và thuyết minh thực địa tại di tích núi Non Nước, giúp đại biểu có điều kiện tìm hiểu trực quan về văn khắc Hán Nôm hiện còn trên vách đá.

Đại biểu tham dự tọa đàm đánh giá cao công tác tổ chức triển lãm cũng như nội dung trưng bày của Bảo tàng tỉnh Ninh Bình. Các chuyên gia cho rằng hệ thống Ma nhai núi Non Nước là nguồn tư liệu quý, phản ánh rõ nét lịch sử, văn hóa  của người Việt qua nhiều thời kỳ; đồng thời ghi nhận những nỗ lực của tỉnh Ninh Bình trong công tác bảo tồn, nghiên cứu và phát huy giá trị di sản. Một số đại biểu quốc tế bày tỏ ấn tượng với không gian triển lãm được trình bày khoa học, trực quan cùng hệ thống thuyết minh song ngữ, giúp việc tiếp cận thông tin trở nên thuận lợi và hiệu quả hơn.

Thông qua việc kết hợp giữa không gian trưng bày trực quan, hệ thống pano ảnh được biên dịch song ngữ và hoạt động thuyết minh chuyên sâu, triển lãm đã góp phần quan trọng vào thành công của Tọa đàm quốc tế “Hành trình đến di sản tư liệu UNESCO - Ma nhai núi Non Nước”. Không chỉ cung cấp thêm tư liệu và góc nhìn toàn diện về giá trị của hệ thống văn khắc Hán Nôm, triển lãm còn tạo điều kiện để các đại biểu, nhà khoa học và chuyên gia trong nước, quốc tế tiếp cận di sản một cách sinh động, trực quan và giàu tính trải nghiệm.

Thành công của triển lãm tiếp tục khẳng định vai trò của Bảo tàng tỉnh Ninh Bình trong công tác nghiên cứu, sưu tầm – trưng bày, bảo tồn và phát huy giá trị di sản văn hóa địa phương. Đây cũng là dịp để quảng bá sâu rộng những giá trị đặc sắc của hệ thống Ma nhai núi Non Nước đến đông đảo công chúng và bạn bè quốc tế, góp phần lan tỏa hình ảnh một Ninh Bình giàu truyền thống lịch sử, văn hóa, đang nỗ lực gìn giữ và phát huy các giá trị di sản vì sự phát triển bền vững./.

Tin, Ảnh: Hồng Nga